AILLEURS DANS LA FRANCOPHONIE

Le franglais : le raffinement des colonisés

Lundi, 14 Juillet, 2014

MATHIEU BOCK-CÔTÉ
LE JOURNAL DE MONTRÉAL | 13 JUILLET 2014
 
Le franglais a toujours existé au Québec. Mais alors qu’il s’agissait d’une marque de pauvreté culturelle et économique, il est désormais revendiqué, fièrement assumé, comme un signe de sophistication identitaire. Le franglais est en train de devenir le raffinement des colonisés et gagne sa place dans la chanson, comme en témoigne le succès tout à fait symptomatique d’un groupe comme Dead Obies.

lire la suite