Vidéos

Table sectorielle de l'automobile de la FTQ à la Soirée des Mérites et des prix Francopub

Mérite du français au travail et dans le commerce – Entreprise ou organisation de 50 à 99 employés : la table sectorielle de l’automobile de la FTQ, pour sa campagne de sensibilisation sur l’utilisation de la terminologie française dans le secteur de l’automobile.

Chez nous, un comité de francisation, ça rapporte!

Témoignage de Cathy St-Amand, membre syndicale du comité de francisation (Unifor, section locale 1044) et d'Élodie Martinez, assistante administrative, chez Gecko Alliance.

Bonne Semaine du français au travail 2015!

Les partenaires de languedutravail.org souhaitent une bonne Semaine du français au travail à tous les militants et militantes de la francisation!

À vous tous et toutes, nous vous remercions de soutenir avec autant d’intérêt ce grand projet de société, la défense de la langue française au travail.

La langue française dans le monde

Source : Organisation internationale de la francophonie
Combien de francophones y a-t-il dans le monde ? Où sont-ils et quel usage font-ils de la langue française ? Où en est l’apprentissage de la langue française en Europe, en Afrique, en Amérique, en Asie ? Dans quels pays le français est-il une langue d’enseignement ? Quel avenir pour la langue française en Afrique ? Qu’entend-on par « francophonie économique » ? Quelle place occupe le français sur Internet ?

Militer pour le français au travail

Sébastien, Pascal, Andréanne et Sylvain militent pour la promotion du français au travail. Si vous voulez savoir pourquoi, regardez la vidéo.

L'action syndicale pour la francisation chez CAE

Témoignages de travailleurs et de travailleuses, membres de la section locale 522 du syndicat Unifor et membres du comité de francisation de l'entreprise CAE.

Apprendre le français, c'est valorisant

Apprendre le français, c'est valorisant!
La FTQ accueille ses membres de l'Union des employés et employées de service (UES-800)

Rencontre annuelle des membres des comités de francisation 2013

Un groupe de travailleurs discutent des enjeux de la francisation des entreprises lors de la Rencontre annuelle des membres des comités de francisation de la FTQ

Travailler en français chez Peerless

Témoignages de Mario Ayala, membre de la section locale 106 des Teamsters et de Louis Arsenault, directeur des Ressources humaines chez Peerless. 

Travailler en français chez Bombardier Aéronautique

Témoignages de Mathieu Moody, membre syndical (AIMTA-712) du comité de francisation et de Sophie Langley, membre patronal du comité de francisation chez Bombardier Aéronautique. 

Travailler en français chez Formica

Témoignages d'Ernest Aumond et d'Yvon Dallaire, membres de la section locale 140 du Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP) et membres du comité de francisation de l'entreprise Formica. 

Le français : langue du travail au Maroc

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

Atelier 2 : La langue de travail comme enjeu commun dans un contexte mondialisé : réalités diverses, défis communs

Journée sur la francisation en milieu de travail 2012 – 2e partie

Vidéo sur la Journée sur le francisation en milieu de travail, 15 mars 2012 (partie 2).

1/3 Rencontre annuelle des membres des comités de francisation - FTQ

16 MARS 2012
Discours de Daniel Boyer, secrétaire général de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) et de Christine St-Pierre, ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.

La langue française dans l'entreprise, l'exemple du Québec - partie 1

Magazine télévisé Espace francophone, réalisateur : Dominique Gallet
Une diffusion de France 3

Des témoignages de travailleurs syndiqués, de représentants de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ), de l'Office québécois de la langue française (OQLF) ET PLUS ENCORE...

Île francophone dans une mer anglophone, le Québec résiste et défend avec constance et détermination la place de la langue française dans tous les secteurs de la société. 

Au sein du monde du travail, grâce à la loi 101, adoptée il y a plus de 30 ans, ce combat linguistique est mené avec efficacité aussi bien par l'administration gouvernementale que par les syndicats jusque dans les secteurs de pointe comme l'industrie aéronautique.

(Source : Espace francophone)

La langue française dans l'entreprise, l'exemple du Québec - partie 3

Magazine télévisé Espace francophone
Réalisateur : Dominique Gallet
Une diffusion de France 3

Témoignages de Mathieu Moody, membre du comité de francisation de Bombardier Aéronautique et de Martin Bergeron, porte-parole de l'Office québécois de la langue française (OQLF).

La langue française dans l'entreprise, l'exemple du Québec - partie 2

Magazine télévisé Espace francophone
Réalisateur : Dominique Gallet
Une diffusion de France 3

Des témoignages de travailleurs syndiqués, de représentants de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ), de l'Office québécois de la langue française (OQLF) ET PLUS ENCORE...

Parler français pour un travail efficace

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

Atelier 1 : Le français comme langue de travail : état des lieux et coopération syndicale

Langue française et la santé et la sécurité au travail

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

Atelier 2 : La langue de travail comme enjeu commun dans un contexte mondialisé : réalités diverses, défis communs

Le portail languedutravail.org : un outil d'information démocratique

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

Atelier 3 : Les outils de la coopération : information, promotion, protection

De la langue maternelle à la langue du travail

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

Atelier 2 : La langue de travail comme enjeu commun dans un contexte mondialisé : réalités diverses, défis communs

Médias sociaux et stratégie de communication

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

Atelier 3 : Les outils de la coopération : information, promotion, protection.

Langue française : mes compétences, mon identité

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

Atelier 2 : La langue de travail comme enjeu commun dans un contexte mondialisé : réalités diverses, défis communs

Le portail languedutravail.org : vers une collaboration intersyndicale

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

La langue française : vecteur de communication et de culture

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

Journée sur la francisation en milieu de travail 2012 – 1re partie

Vidéo sur la Journée sur le francisation en milieu de travail, 15 mars 2012 (partie 1).

Allocution de Louis Roy (CSN) - Forum mondial de la langue française 2012

Allocution de Louis Roy aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

Témoignage de Lucie Pratte - Forum mondial de la langue française 2012

Témoignages de Lucie Pratte, membre de la table sectorielle de l'aérospatiale de la FTQ.
Ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.

La CGT-Danone contre le tout-anglais

Le syndicat CGT d'une usine du groupe Danone a assigné sa direction en référé devant le tribunal de Vienne.
La loi du 4 août 1994, relative à l'emploi de la langue française, plus connue sous le nom de loi Toubon, ministre de la culture de l'époque, est destinée à protéger le patrimoine linguistique français. C'est cette loi qui est invoquée par des salariés de l'usine Danone de Saint-Just-Chaleyssin en Isère. Ils pestent contre un logiciel en anglais.
300 salariés travaillent dans cette usine iséroise. Des salariés qui, pour certains, doivent se mettre à l'anglais illico-presto.
Le groupe Danone harmonise actuellement son « informatique » dans toutes les unités de production. Du coup, le choix de l'anglais s'est imposé pour la multinationale et récemment un logiciel de gestion a fait son apparition dans la langue Shakespeare.
L'affaire a été mal vécue à Saint-Just-Chaleyssin où les syndicalistes estiment qu'une majorité de salariés sont de « souche ouvrière ». « Ce monde ouvrier où l'on a pas appris ou oublié l'anglais », explique un délégué syndical.
Le comité d'établissement avait été saisi du problème, mais devant le peu de réaction de la direction, la CGT a décidé de l'assigner en référé devant le tribunal de Vienne. L'audience a eu lieu le jeudi 7 avril et le délibéré devrait être connu le 21 avril prochain.
Une question de fond peut être posée toutefois : comment se fait-il qu'en France, un pays prétendument libre et indépendant, l'on en soit arrivé à ce que des travailleurs en arrivent à réclamer, devant la justice, le droit de travailler en français ? Nous sommes vraiment tombés bien bas !
Source : http://alpes.france3.fr/info/vienne-3...

Pour la langue française, la Francophonie, le respect des langues nationales, la lutte contre le tout anglais, adhérez à l'A.FR.AV : 
http://www.francophonie-avenir.com

Journée sur la francisation en milieu de travail de la CSN

Pour une cinquième année consécutive, la CSN a tenu, le 21 mars 2013, une journée sur la francisation en milieu de travail. Des responsables de la francisation de nombreux syndicats affiliés à la CSN ont échangé sur les défis à relever afin d'assurer à toutes et à tous le droit de travailler en français.

Charles Castonguay à l'émission Désautels -- lancement du livre Le français dégringole!

Entrevue source: http://www.radio-canada.ca/emissions/...

Entrevue concernant le lancement du livre "Le français dégringole ! 
Relancer notre politique linguistique" de Charles Castonguay, avec une préface de Josée Legault.

Dans ce recueil de chroniques parues dans le mensuel l'aut'journal Charles Castonguay relève, chemin faisant, comment le critère de nette prédominance du français, imposé à l'origine par un jugement de la Cour suprême, pousse le Québec vers le bilinguisme institutionnel et nous éloigne de l'idéal du français, langue commune, au coeur de la loi 101.

Il démontre aussi que le libre choix de la langue d'enseignement au cégep assure la domination de l'anglais comme langue d'assimilation parmi les jeunes.

Ses textes invitent à l'action.

De leur lecture, une conclusion s'impose : il est plus que temps de relancer l'aventure du français en Amérique du Nord par une réforme en profondeur de notre politique linguistique.

Charles Castonguay est professeur à la retraite du Département de mathématiques et de statistiques 
de l'Université d'Ottawa.

Visitez le www.montrealfrancais.org plus de renseignements

Forum mondial de la langue française, ateliers FTQ-CSN 1/3

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec. 

Forum mondial de la langue française, ateliers FTQ-CSN 3/3

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec. 

Forum mondial de la langue française, ateliers FTQ-CSN 2/3

Témoignages de participantes et de participants aux ateliers FTQ-CSN lors du Forum mondial de la langue française qui s'est tenu du 2 au 6 juillet 2012 à Québec.