AILLEURS DANS LA FRANCOPHONIE

Agenda novembre-décembre 2013

Un colloque du CSA : Quel avenir pour la langue française dans les médias audiovisuels ?
lundi 9 décembre 2013 au Collège de France à Paris Vème (lien)

Table-ronde: "La traduction, un droit fondamental ?" vendredi 15 novembre 2013, de 17 à 19 h, à la Représentation en France de la Commission européenne à Paris (lien et communiqué ci-dessous)

Chanson française et succès international, Conférence de Jean-Claude Amboise, mardi 26 novembre 2013, à 14h15 à l’Université de Bordeaux 3 (communiqué ci-dessous)

Table-ronde: "La traduction, un droit fondamental ?"

La directive 2010/64/UE sur le droit à la traduction et à l’interprétation dans les procédures pénales consacre pour la première fois le "droit à la traduction" pour les citoyens de l’Union européenne. Quelles conséquences pour les mondes de la justice et de la traduction ? Quelles problématiques en France et en Europe ? Quelles perspectives ?

Une table-ronde organisée par l'Antenne de Paris de la direction générale de la traduction de la Commission européenne, en partenariat avec le Centre de recherche interdisciplinaire en juritraductologie (Cerije), l'École supérieure d'interprètes et de traducteurs (ESIT) et l'Institut de management et de communication interculturels (ISIT) aura lieu le vendredi 15 novembre 2013, de 17 à 19 heures, à la Représentation en France de la Commission européenne, 288 bd Saint-Germain, 75007 Paris (2e étage).

Places limitées. Inscription obligatoire avant le 8 novembre à l'adresse suivante : mikael.meunier@ec.europa.eu

Pour en savoir plus, cliquez ici.

La Licence "Chanson d’expression française, Jazz et Musiques actuelles
de l’Université de Bordeaux 3
avec le concours du Pôle Francophonie du Carrefour des Acteurs Sociaux

présentent

Chanson française et succès international

Conférence de Jean-Claude Amboise
Docteur en droit, spécialité "droit de la langue française", avocat au Barreau de Paris, membre du comité de pilotage du Pôle Francophonie du Carrefour des Acteurs Sociaux

Mardi 26 novembre 2013, à 14h15 à l’Université de Bordeaux 3
Maison des Arts (2e étage - salle 208)
 Esplanade des Antilles - Pessac (tram B "Montaigne-Montesquieu")

Entrée libre