Argumentaire en francisation

La traduction n’est évidemment pas gratuite, mais l’important, avec un investissement, c’est qu’il rapporte. Et la traduction rapporte beaucoup! Elle entraîne une meilleure compréhension du travail accompli et une meilleure productivité. Elle mène à une réduction des erreurs et des retours, en plus de permettre de livrer un produit et un service à la clientèle de meilleure qualité. Et c’est sans compter qu’elle permet plus de plaisir au travail pour les employés!

 

Et pourquoi ne pas prendre l’habitude de commander les logiciels et la machinerie en français dès le départ? Voilà qui coûterait beaucoup moins cher en traduction.