AILLEURS DANS LA FRANCOPHONIE

Babylonia, no 1-2020 — « Le français en Suisse »

Vendredi, 22 Mai, 2020

Auteurs : Jean-François de Pietro, Amelia Lambelet, Jeanne Pantet, Zorana Sokolovska (dir.)
Maison d’édition : Fondation langues et cultures
Année : 2020
Le français, et notamment en Suisse, vit. Et plutôt deux fois qu'une. Il est parlé, de multiples manières, avec des accents divers, des mots parfois différents. Il change, au contact des autres langues qu’apportent les populations immigrées ou sous l’influence des nouveaux médias et des nouvelles formes de communication. Certes, le français vit, mais qu’en est-il précisément des données sur sa vitalité, son poids au niveau national et institutionnel, du point de vue linguistique et culturel? Le français « de Suisse » se démarque-t-il encore d’autres usages francophones? Comment?... Pour le présent numéro, [l'équipe éditoriale de la revue Babylone a] choisi d'aborder ces questions et de présenter le français en Suisse selon trois perspectives: découvrir, agir et s’immerger.
Le résumé publié est celui de l’éditeur.