AILLEURS DANS LA FRANCOPHONIE

Le colloque « La fabrique des mots » se tiendra du 20 au 27 juin 2015, au Centre culturel international de Cerisy, à Cerisy-la-Salle, en France.Les nouveaux mots n’entrent dans les dictionnaires que bien après qu’ils ne sont plus nouveaux. Quel est donc leur statut entre leur création et leur éventuelle dictionnarisation? Beaucoup d’entre eux n’entreront même jamais dans un dictionnaire. Quel que soit leur devenir, les linguistes doivent en rendre compte en s’interrogeant sur les circonstances de leur émergence, la diversité des types de locuteurs qui les produisent (simple particulier, écrivain, homme politique, journaliste...), les procédés, morphologiques (avec leurs évolutions au fil du temps), sémantiques, syntaxiques ou combinatoires mis en œuvre... Les linguistes doivent s’intéresser aussi à leur diffusion, rapide ou lente, restreinte à de petits groupes ou touchant de vastes pans de la population. Qu’il soit volontaire ou fruit d’un lapsus, qu’il soit une création ou un réemploi, le néologisme conduit les récepteurs à s’interroger sur les raisons de leur apparition. La dénomination de nouveautés scientifiques et techniques, régulièrement invoquée, ne recouvre en effet qu’une faible proportion des néologismes de la vie courante. Et sans néologie, une langue n’est plus une langue vivante.Pour en savoir davantage sur ce colloque, consulter le site Web du Centre culturel international de Cerisy.