AILLEURS DANS LA FRANCOPHONIE
La fierté de parler français à Boston
MARIE-JOSÉE DUQUETTE | QUEBEC.HUFFINGTONPOST,CA | 21/06/2015
Lorsque ma fille me parle en français, j'ai souvent des commentaires élogieux de la part des parents. Elle a 10 ans et elle passe de l'anglais au français avec une aisance déconcertante, même si nous vivons aux États-Unis depuis plus de 5 ans. Il y a une règle à la maison: on parle uniquement en français. Interdiction d'y contrevenir.
Nous sommes à Boston et parler en français est très prisé. C'est vrai qu'il y existe une forme de snobisme et que la bourgeoisie intellectuelle aime bien montrer aux gens qu'elle peut parler français. Combien de fois ai-je entendu dire que cette langue est magnifique, même si les Américains font des efforts surhumains pour prononcer quelques mots dans ma langue. Et qui n'a pas entendu l'histoire de Jackie Bouvier Kennedy qui a séduit les Français en parlant leur langue lorsqu'elle a rencontré le général de Gaulle à Paris? Les Américains étaient fiers. Parler français est bien vu!
Tweet