AILLEURS DANS LA FRANCOPHONIE

Nouvelles d'octobre 2013 (2)

La Commission Européenne poursuivie pour non respect des règles linguistiques (lien et communiqué ci-dessous)
Michel Serres : Je lance un appel pour faire la grève de l'anglais (20/10) (lien)
JuriTavail : Trusts : utilisation obligatoire de la langue française (25/10) (lien)
Dominique Gallet : La France, puissance du XXIe siècle, l'heure du choix (9/10) une tribune très stimulante d'un des fondateurs d'ALF, auteur de "Pour une ambition francophone".(lien)

Assemblée des Francophones Fonctionnaires des Organisations Internationales (AFFOI)

Communiqué de presse
Rijswijk, le 18 octobre 2013

L'AFFOI Monde porte plainte auprès du Médiateur européen contre la Commission Européenne. Dominique Hoppe, Président de l'AFFOI Monde, porte plainte auprès du Médiateur européen contre la Commission Européenne pour non respect, dans le cadre de la création d'une plateforme pour lutter contre la fraude fiscale,

- De l'article 20 du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne(TFUE) sur la citoyenneté européenne,

- Des articles 10 et 11 du Traité sur l’Union européenne (TUE),

- Des articles 21 et 22 de la Charte des droits fondamentaux.

L’appel à candidatures visant à mettre en place cette plateforme précise que la langue de travail sera l’anglais : "Étant donné que ni traduction des documents, ni interprétation simultanée ne peuvent être garanties dans les trois langues de travail de la Commission (EN, FR, DE), une parfaite maitrise de l’anglais sera demandée aux représentants et à leurs suppléants pour pouvoir prendre part aux discussions, comprendre les documents de travail et si nécessaire produire une contribution écrite".

Cette plainte ouvre une nouvelle ère du fonctionnement de l'AFFOI Monde qui, forte de ses deux nouveaux opérateurs de la société civile (AJFOI et ACFOI) va désormais agir avec plus d'intransigeance par tous les moyens à sa disposition et de façon systématique face à l'hégémonie progressivement plus marquée du "tout en anglais" et à l'emploi de modèles professionnels exclusivement d'origine anglo-saxonne en milieu multilatéral.