Témoignages de Mathieu Moody, membre syndical (AIMTA-712) du comité de francisation et de Sophie Langley, membre patronal du comité de francisation chez Bombardier Aéronautique.
Témoignages d'Ernest Aumond et d'Yvon Dallaire, membres de la section locale 140 du Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP) et membres du comité de francisation de l'entreprise Formica.
