Justice

Une décision en français svp

Un avocat montréalais fait l’objet d’une plainte disciplinaire après avoir écrit à une juge pour obtenir la traduction d’une décision rédigée en anglais, alors que toutes les parties impliquées dans la cause étaient francophones.

Le Barreau du Québec a confirmé au Journal que Me Frédéric Allali devra comparaître devant le Conseil de discipline de sa profession prochainement pour faire face à un chef de «défaut de soutenir l’autorité des tribunaux».

L'enjeu de l'accès à la justice en français toujours présent

Trente ans après la Loi sur les tribunaux judiciaires conférant au français le statut de langue officielle dans les tribunaux ontariens au même titre que l'anglais, les défis demeurent toujours pour l'accès à la justice en français dans les zones minoritaires.