François Nadeau, responsable de la promotion du français au travail pour la section locale 501 des TUAC, est aussi membre du comité de francisation de l’entreprise Élopak Canada depuis une vingtaine d’années. Au fil des ans, relate-t-il, « j’ai pu suivre de près le parcours de la francisation jusqu’à l’obtention du certificat de francisation, en 2004.