En vedette

toutes les études

Les comités de francisation, un travail d'équipe!

Mercredi, 1 Avril, 2015 - 09:37

La nouvelle édition du bulletin Travailler en français vient de paraître.
Téléchargez le bulletin Travailler en français, volume 37, printemps 2015

Le bulletin Travailler en français, publié deux fois par année, s'adresse aux militants et militantes du projet de francisation des entreprises. Il permet...

Lire la suite

Shift et chiffre

Vendredi, 27 Mars, 2015 - 13:00

Le mot chiffre fait bien sûr partie du lexique français, mais on l’emploie à tort, dans certaines locutions, au sens de l'anglais shift.

Ainsi, les expressions chiffre de jour et chiffre de nuit doivent être remplacées par l’une ou l’autre des expressions suivantes :

  • équipe de jour, équipe de nuit,
  • poste de jour, poste de nuit,
  • quart de jour, quart de nuit.

Cet emploi de chiffre est complètement étranger au...

Lire la suite

Chez nous, un comité de francisation, ça rapporte!

Mercredi, 25 Mars, 2015 - 10:44

Témoignage de Cathy St-Amand, membre syndicale du comité de francisation (Unifor, section locale 1044) et d'Élodie Martinez, assistante administrative, chez Gecko Alliance.

Giftofvision - Sneakers search engine | Space Jam x Nike Lebron 18 Low Wile E. x...

Lire la suite